top of page
Guatemala descrição
Guatemala (Antígua, Iximche, Panajachel, Chichicastenango, Lago Atitlan, Quirigua, Livingston, Rio Dulce, Flores, Tikal e Cidade da Guatemala) e Honduras (Ruínas de Copan) com uma escala em El Salvador

Dia 1: Antígua
Depois de uma longa e cansativa viagem Lisboa-Madrid-Cidade da Guatemala-Antígua, realizada na véspera, o primeiro dia foi dedicado a visitar a magnífica cidade de Antígua, a antiga capital da província espanhola da América do Sul, património Mundial da UNESCO.
A arquitectura colonial e as ruas estreitas conferem à pequena cidade uma singularidade esplendorosa. É uma cidade riquíssima em história e uma maravilha para o olhar.
Visitámos todo o centro histórico a pé, porque os autocarros não podem circular nas ruas estreitas. Corremos igrejas e museus, numa visita que culmina no Arco de Santa Catalina, o ex-libris da cidade e da Guatemala. A igreja de La Marced, a Câmara Municipal e o Palácios dos Capitães são exemplos fabulosos da arquitectura colonial espanhola, espelhada também nos edifícios baixos e na traça das casas.
Embora cansativa, porque realizada toda a pé, a visita a Antígua foi um regalo para a vista, e uma excelente maneira de começar esta viagem.

Antígua

Antígua

Antígua

Antígua
1/34
Dia 2: Antígua - Iximche - Panajachel
Este dia foi para viajarmos e Antígua para Panajachel, na margem do Lago Atitaln, onde passaríamos os dois dias seguintes.
Pelo caminho visitámos o sítio arqueológico de Iximche, uma primeira amostra de ruínas maias que haveríamos de visitar durante o percurso.

Iximche

Iximche

Iximche

Iximche
1/12
Dia 3: mercado de Chichicastenango
O programa foi feito para podermos ir visitar neste dia o famoso mercado de Chichicastenango. Foi pena o dia estar muito chuvoso e as imagens recolhidas estarem escuras.
A parte coberta, onde se vendem frutas e legumes, decorre num pavilhão desportivo, onde as pessoas se apinham e é difícil transitar. Até aí havia água no chão, de tanto que choveu nesse dia.
A parte ao ar livre, além de roupas, tem as lojas do artesanato local, que são uma delícia para pessoas como eu.
Nos degraus que dão acesso à igreja, há uma mistura de rituais católicos e maias, onde se queima incenso, se acendem velas e se vendem flores.
A igreja é bonita, com paredes escuras como nunca tinha visto. E está cheia do fumo das velas, que estão permanentemente a ser acesas pelos devotos, com gente encarregada de ir removendo as cera das velas já derretidas. Vê-se ali uma demonstração de muita fé.

Chichicastenango

Chichicastenango

Chichicastenango

Chichicastenango
1/13
Dia 4: Lago Atitlan - San Juan La Laguna e Santiago Atitlan
Este foi um dia dedicado ao Lago Atitlan.
Viajámos de Panajachel, onde estávamos alojados, de lancha, até duas povoações muito pitorescas: San Juan La Laguna e Santiago Atitlan.
São povoações muito coloridas, com pinturas nas paredes das casas, nos passeios e nas zonas que pertencem ao centro educativo. Tudo o que ali circula, em particular o tuk tuk, chegaram ali pelo lago. Pudemos ver tecelãs a demonstrar como ali fazem tecidos, usando teares de cintura (presos à cintura) e como é tratado o cacau para fazer chocolate.
Os locais são muito simpáticos, sempre prontos para que lhes tiremos fotografias.
Nas margens do lago, rodeado por picos de vulcões, podemos ver outras povoações, que vão polvilhando de branco e cores as margens do lago situado a 1500 metros de altitude. E uma pequena elevação que, dizem os locais, inspirou Antoine de Saint-Exupéry a escrever O Principezinho.
Da parte da tarde viajámos até à cidade da Guatemala, para no dia seguinte irmos até às Honduras.

San Juan La Laguna

San Juan La Laguna

Santiago Atitlan

San Juan La Laguna
1/27
Dia 5: Ruínas de Copan (Honduras)
Viajámos de manhã até às Honduras, a passagem da fronteira terreste foi muito rápida e tranquila, almoçámos e a tarde foi reservada para visitar as ruínas Maias de Copan, que ficam a apenas 12 km da fronteira.
É um local descoberto há relativamente pouco tempo, tendo o espaço sido aberto ao público em 1980. É muito interessante, maior que o de Iximche, que havíamos visitado uns dias antes, com um museu que preserva construções maias de grande beleza.
À estrada fomos surpreendidos por um grupo grande de aras macaos, a ave vermelha que é ave nacional das Honduras. São animais semi selvagens que ali vivem porque têm quem lhes dê de comer.
Finda a visita fomos para o hotel, que fica na localidade que ali nasceu, Copan Ruínas. É uma cidade de ruas estreitas onde não podem circular autocarros. Por isso mesmo o nosso autocarro deixou-nos à entrada e caminhámos até ao hotel pelas ruas de piso de pedra. Cerca da hora do pôr-do-sol, entrar ali dá-nos alguma sensação de insegurança, pelo aspecto que a localidade tem, mas depois de darmos uma pequena volta pelo centro, essa sensação começou a desvanecer-se.
O Hotel Marina Copan é excelente, com um espaço aberto muito bonito. Há ali qualquer coisa que nos faz lembrar o México que vemos nos filmes, mas isso é natural. Afinal, a fronteira da Guatemala com o México fica ali perto.

Ruínas de Copan

Ruínas de Copan

Copan Ruínas, Honduras
localidade

Ruínas de Copan
1/20
Dia 6: Quirígua e viagem para Livingston
Dia para regressar à Guatemala e seguirmos até Livingston, passando pelas ruínas maias de Quirígua. Bem bonitas.
Da parte da tarde acelerámos o passo para chegarmos a Livingston antes de escurecer. A partir de Rio Dulce a viagem tem de ser feita de lancha, porque toda aquela região é uma selva tropical extremamente densa, chuvosa e húmida. Seguimos pelo Rio Dulce, que tem o nome da localidade onde embarcamos na lancha, a grande velocidade. Fomos apreciando as margens, mas àquela velocidade era difícil. Na manhã seguinte teríamos oportunidade para o fazer.
Livingston é uma pequena cidade onde existe uma população de origem negra, que teve origem num grupo de escravos que naufragaram quando seguiam de Saint Vincent et Granadines para França.
É muito pitoresca, as casas são coloridas e fica na foz do Rio Dulce, com praia já no Mar das Caraíbas.
Depois de nos alojarmos no hotel, onde jantámos uma sopa de caranguejo com banana verde que estava fenomenal, demos uma pequena volta pela pequena localidade, para ver a praia e o ambiente local.
Quando nos inscrevemos num programa de Guatemala e Honduras cujo centro é a civilização maia, não imaginamos as maravilhas de que podemos também disfrutar na selva tropical da Guatemala. Verdadeiramente a não perder.

Qurígua

Qurígua

Livingston

Qurígua
1/19
Dia 7: Rio Dulce e viagem para Flores
De manhãzinha saímos de lancha até ao Mar das Caraíbas, até à Ponta de Palma, onde se escondiam piratas à espera de navios espanhóis que saíssem a foz do Rio Dulce ruma a Havana.
Depois fomos montando o Rio Dulce, explorando as margens, a flora e a fauna locais.
Passámos por um centro educativo onde se dá escola às crianças que vivem ao longo do rio e que os pais levam à escola de lancha ou de canoa.
É um região extremamente húmida e chuvosa. Estávamos permanentemente ensopados em suor. Entrámos por várias reentrâncias e por afluentes do rio. Uma selva quase virgem, cheia de aves e polvilhada de nenúfares. Passámos uma excelente manhã.
Almoçámos num restaurante a que se acede por água, e em seguida fomos visitar ao Forte de San Felipe, um pequeno baluarte que tinha por missão não permitir a entrada de navios pirata no Lago Izabal.
E o fim da tarde foi para viajarmos até Flores, a cidade de onde se sai para visitar a jóia da coroa: as ruínas maias de Tikal, onde fomos no dia seguinte.

Livingston, Rio Dulce

Livingston, Rio Dulce

Forte de San Felipe
Rio Dulce

Livingston, Rio Dulce
1/23
Dia 8: Tikal
Visita ao Parque Nacional de Tikal, declarado Património da Humanidade pela UNESCO em 1979. Alberga os vestígios da maior cidade Maia de que se tem conhecimento. Segundo alguns estudos arqueológicos, em Tikal chegaram a viver até 100 mil pessoas. É um lugar verdadeiramente impressionante, onde as construções, que marcaram o expoente da arquitectura Maia, estão em plena harmonia com o ambiente selvagem de Peten.
De tarde regressámos à Cidade da Guatemala num voo interno da TAG Airlines (Transportes Aéreos Guatemaltecos).

Tikal

Tikal

Tikal

Tikal
1/14
Dia 9: Cidade da Guatemala
Visita panorâmica ao centro histórico, com especial destaque para a Catedral, do séc. XIX, entre edifícios e museus com séculos de existência, que espelham a história do país. Visita ao Museu de Popol Vuh, que retrata a história do país através da sua coleçcão de arte maia e colonial.

vista panorâmica

vista panorâmica

Catedral

vista panorâmica
1/10
Hotéis:
Antígua – Hotel Soleil Antígua – muito bom
Panajachel (Lago Atitlan) – Hotel Porta del Lago – muito bom
Cidade da Guatemala – Hotel Barceló Guatemala City – excelente
Copan Ruínas: Hotel Marina Copan
Livingston – Hotel Villa Caribe – muito bom, come-se maravilhosamente
Flores – Hotel Villa Maia – é um eco resort dentro de uma reserva natural, excelente
Guatemala Fotos
Fotos 2024 - Guatemala e Honduras
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antíguaigreja de S. Francisco |
---|---|---|---|
![]() Antíguaigreja de S. Francisco | ![]() Antíguaigreja de S. Francisco | ![]() Antíguaigreja de S. Francisco | ![]() Antíguaigreja de S. Francisco |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antíguaigreja de La Merced | ![]() Antíguaigreja de La Merced |
![]() Antíguaigreja de La Merced | ![]() Antíguaigreja de La Merced | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() AntíguaArco de Santa Catalina | ![]() AntíguaArco de Santa Catalina | ![]() AntíguaArco de Santa Catalina |
![]() AntíguaArco de Santa Catalina | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antíguacâmara municipal | ![]() AntíguaPalácio dos Capitães | ![]() AntíguaPalácio dos Capitães |
![]() AntíguaPalácio dos Capitães | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antíguavulcão expelindo lava | ![]() Antígua | ![]() Antígua | ![]() Antígua |
![]() Antígua | ![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche |
![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche |
![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche |
![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche | ![]() Iximche |
![]() Chichicastenangomercado de domingo | ![]() Chichicastenangomercado de domingo | ![]() Chichicastenangomercado de domingo | ![]() Chichicastenangomercado de domingo |
![]() Chichicastenangomercado de domingo | ![]() Chichicastenango | ![]() Chichicastenango | ![]() Chichicastenangomercado de domingo |
![]() Chichicastenangomercado de domingo | ![]() Chichicastenangomercado de domingo | ![]() Chichicastenango | ![]() Chichicastenango |
![]() Chichicastenango | ![]() Chichicastenango | ![]() Chichicastenangocemitério | ![]() Chichicastenangocemitério |
![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan |
![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan |
![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan |
![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() San Juan La LagunaLago Atitlan | ![]() Lago Atitlan |
![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan |
![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan |
![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan | ![]() Lago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan | ![]() Santiago AtitlanLago Atitlan |
![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras |
![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras |
![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras |
![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras |
![]() MAI01375-sharpen-denoise | ![]() MAI01386-sharpen-denoise | ![]() MAI01364-sharpen-denoise | ![]() MAI01343-sharpen-denoise |
![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras | ![]() Ruínas de Copan, Honduras |
![]() Ruínas de Copan, HondurasMuseu | ![]() Ruínas de Copan, HondurasMuseu | ![]() Ruínas de Copan, HondurasMuseu | ![]() Copan Ruínas, Honduras |
![]() Copan Ruínas, Honduras | ![]() Copan Ruínas, Honduras | ![]() Copan Ruínas, Honduras | ![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico |
![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico | ![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico | ![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico | ![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico |
![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico | ![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico | ![]() Quirígua, Guatemalasítio arqueológico | ![]() Rio Dulce, Guatemala |
![]() Rio Dulce, Guatemala | ![]() Rio Dulce, Guatemala | ![]() Rio Dulce, Guatemala | ![]() Rio Dulce, Guatemala |
![]() Rio Dulce, Guatemala | ![]() Rio Dulce, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala |
![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala |
![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala | ![]() Livingston, Guatemala |
![]() 2024 LivingstonRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 LivingstonRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 LivingstonRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Rio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala |
![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala | ![]() 2024 Forte de San FelipeRio Dulce, Guatemala |
![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal |
![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal |
![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal |
![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Tikal |
![]() Tikal | ![]() Tikal | ![]() Cidade da Guatemalavista panorâmica | ![]() Cidade da Guatemalavista panorâmica |
![]() Cidade da Guatemalavista panorâmica | ![]() Cidade da GuatemalaMuseu Etnográfico | ![]() Cidade da GuatemalaPalácio Presidencial | ![]() Cidade da GuatemalaPalácio Presidencial |
![]() Cidade da GuatemalaPalácio Presidencial | ![]() Cidade da GuatemalaPalácio Presidencial | ![]() Cidade da GuatemalaPalácio Presidencial | ![]() Cidade da GuatemalaPraça Central |
![]() Cidade da GuatemalaCatedral | ![]() Cidade da GuatemalaCatedral | ![]() Cidade da GuatemalaCatedral | ![]() Cidade da GuatemalaCatedral |
![]() Cidade da GuatemalaCatedral | ![]() Cidade da GuatemalaCatedral | ![]() Cidade da GuatemalaCatedral | ![]() Cidade da GuatemalaCatedral |
Guatemala Vídeos
vídeos - Guatemala e Honduras
Dia 1: Antígua - parte 1
Dia 1: Antígua - parte 2
Dia 2: Antígua - Iximche - Panajachel (Lago Atitlan)
Dia 3: Mercado de Chichicastenango
Dia 4: Lago Atitlan - parte 1
Dia 4: Lago Atitlan - parte 2
Dia 5: Ruínas de Copan (Honduras)
Dia 6: Quirígua e Livingston
Dia 7: Rio Dulca
Dia 8: Tikal
Dia 9: Cidade da Guatemala
bottom of page